She has been living out of a suitcase since she started her new job.
Она живет на чемоданах с тех пор, как начала свою новую работу.
Definitions
To live out of a suitcase means to travel frequently or to stay in temporary accommodations, so that one does not fully unpack and is always ready to move again. It often implies a transient or unsettled lifestyle.
